Danke, Dieter!

Hans-Dieter Böhl, der seit Dezember meinen Schmuck in Kamp-Lintfort verkauft (hier habe ich schon berichtet), hat mir heute ein Foto der von ihm gebauten Präsentation dafür geschickt – ich bin sprachlos und sage einfach nur DANKE!!

karen_scrap

banner_englischThank you, Dieter!

Hans-Dieter Böhl, who has been selling my jewelry now since december in Kamp-Lintfort (I wrote something about it here), just sent me a photo of the presentation in his shop. He built it all by himself – I’m at a loss of words and can only say THANK YOU!!

Senfgelb bei Promobo, Berlin

Hier habe ich euch vor kurzem über meine neue Verkaufsmöglichkeit bei Promobo in Berlin berichtet. Netterweise haben sie mich nun sowohl bei Facebook als auch im Blog vorgestellt (und ich habe mich gefreut, endlich mal eine Ansicht der Box zu erhalten. Es hat geklappt wie geplant, das ist doch schön) :

Senfgelb at Promobo, Berlin

A few weeks ago I told you about the jewelry I did for Promobo, Berlin.  Now they wrote something on facebook and even in their blog, and I’m happy about the picture of the full box, and that everything fits so well.

Look what I did today!

Heute ging es meiner Sammlung an alten Bilderrahmen an den Kragen – und es warten nun ganze 15 Exemplare, jeweils bestückt mit meinen neuen Fotoabzügen und passendem Passepartout, im Shop auf euch:

Klein (oben) und groß (Foto unten), Holz und Metall, alt und nicht ganz so alt, einzeln oder als Set.

Look what I did today!

Today I used my collection of vintage frames, to enframe some of my new photographies. There are now 15 exemplars waiting in the Shop, each equipped with one photo and fitting passepartout. Smaller and bigger ones, made from wood and made from metal, old and not that old, in a set or as a single picture.

Neue Banner, neuer Shop

Yay! Gerade sind meine drei neuen Banner fertig geworden – von Design spreche ich hier mal lieber nicht, dafür habe ich zu viele Freunde, die ebendies studieren und bei meinen Versuchen regelmäßig die Hände über dem Kopf zusammenschlagen ;)

Mir war einfach wichtig, dass sie endlich mal zusammenpassen, um eine Linie durch alle Shops hindurch und einen gewissen Wiedererkennungswert zu schaffen.

Und ja, ihr habt richtig gelesen – DREI davon! Denn, tadadada, der Shop für meine Fotografien ist endlich fertig! Einfach auf die Banner oder das Foto des Shop klicken:

New banners, new shop

Yay! I just finished the work on my three new banners. I don’t dare to speak of ‚design‘ – I have too many friends studying just this.. I finally really wanted them to fit together, and to built something like a red line through all my shops.  And yes, there are three of them! Because, wait for it, I just opened my new shop, where I want to present my photographies! Please click on the banners or the picture of the shop to get there.