Danke, Dieter!

Hans-Dieter Böhl, der seit Dezember meinen Schmuck in Kamp-Lintfort verkauft (hier habe ich schon berichtet), hat mir heute ein Foto der von ihm gebauten Präsentation dafür geschickt – ich bin sprachlos und sage einfach nur DANKE!!

karen_scrap

banner_englischThank you, Dieter!

Hans-Dieter Böhl, who has been selling my jewelry now since december in Kamp-Lintfort (I wrote something about it here), just sent me a photo of the presentation in his shop. He built it all by himself – I’m at a loss of words and can only say THANK YOU!!

Neues im Laden Merken

Füt alle Nürnberger, die gerne ein Schmuckstück von mir verschenken möchten (wär natürlich toll ;) :

Heute stocke ich die Vorräte im Laden Merken, Willstraße 5, nochmal auf! Unter anderem mit vielen, vielen der kleinen Ohrhänger – aber auch alles andere wird nochmal in Hülle und Fülle dabei sein!

Alle Berliner können meinen Schmuck übrigens nach wie vor bei Promobo (Hackesche Höfe) und alle Hamburger im 99cubes (Marktstraße 1a) erwerben, auch dort gibt es noch eine große Auswahl.

Ohrhänger_Merken

banner_englisch

New stuff in ‚Laden Merken‘ in Nuremberg

For all people living here and like to give some of my jewelry to someone for christmas (of course that would be great ;):

Today I’ll raise the stockings at Laden Merken, Willstraße 5! You can find there tomorrow for example many, many of the small earrings you can see on the picture, but also everything else is going to be there.

Everyone who lives in berlin can also find my jewelry at Pomobo (Hackesche Höfe), and everyone who lives in Hamburg at 99 Cubes (Marktstraße 1a).

Endlich auch in der Heimat

So, endlich habe ich auch in Nürnberg einen Ort, an dem ihr meine Schmuckstücke live & in voller Farbigkeit beäugen und erwerben könnt:

Der ‚Laden Merken‘ im schönen Gostenhof, genauer gesagt in der Willstraße 5.

Heute habe ich ausgewählt, dekoriert, diskutiert und arrangiert – und würde mich nun freuen, wenn ihr mal vorbeischaut!

Ein Besuch dieses so genannten ‚Ladens‘ lohnt sich auf jeden Fall – hinter dem Namen verbirgt sich nämlich ein süßes neues Café mit natürlich frisch gebrühtem Kaffee, aber vor allem leckeren Tartes, Brownies, Kuchen, Suppen und Salaten, die jeden Morgen aufs neue mit viel Sorgfalt und Liebe zubereitet werden. Dazwischen finden sich ausgewählte Stücke verschiedener Künstler und Kunsthandwerker, wie zum Beispiel handgefertigte Kerzen und Postkarten – und meine absulten Favoriten, Haarspangen aus absolut heruntergefahrenen, schön charmant zerkratzten Skateboards ♥
zus
zus 2

Und hier noch die schönen Skateboardspangen:
7

banner_englisch

Coming soon!

Ab dem 01.12.2012 in Kamp-Lintfort

Viel Keramikschmuck und einige Stoffbuttons habe ich nun nach Kamp-Lintfort geschickt, wo sie ab Anfang Dezember (Eröffnung am 1.12.) im Mosaik-Artelier von Dieter Böhl zu erwerben sein werden, in der Moerser Str. 363.

Dieter Böhl selbst fertigt bunte Mosaike als Auftragsarbeiten für Küche & Bad; in seinem neuen Laden möchte er neben seinen eigenen Arbeiten auch die anderer Handwekrskünstler vorstellen. Auch soll es dort Platz zum Arbeiten und für Workshops geben, und wer mag kann immer auf eine Tasse Kaffee vorbeikommen um in Fachliteratur zu schmökern. (zur Homepage)

Now in Kamp-Lintfort

Last week I sent quite much ceramic-jewelry and a few Buttons to Kamp-Lintfort, where Dieter Böhl is going to open his ‚Mosaik-Artelier‘ on the 1st of december (Moerser Str. 1a). His works are contract works, colourful mosaics for bath and kitchen; and in his new shop he wants to give the opportunity to show some works also to other artists. There is also going to be some space for workshops, for a cup of coffee and for reading some specialist literature. You can find his homepage here.