Neues im Laden Merken

Füt alle Nürnberger, die gerne ein Schmuckstück von mir verschenken möchten (wär natürlich toll ;) :

Heute stocke ich die Vorräte im Laden Merken, Willstraße 5, nochmal auf! Unter anderem mit vielen, vielen der kleinen Ohrhänger – aber auch alles andere wird nochmal in Hülle und Fülle dabei sein!

Alle Berliner können meinen Schmuck übrigens nach wie vor bei Promobo (Hackesche Höfe) und alle Hamburger im 99cubes (Marktstraße 1a) erwerben, auch dort gibt es noch eine große Auswahl.

Ohrhänger_Merken

banner_englisch

New stuff in ‚Laden Merken‘ in Nuremberg

For all people living here and like to give some of my jewelry to someone for christmas (of course that would be great ;):

Today I’ll raise the stockings at Laden Merken, Willstraße 5! You can find there tomorrow for example many, many of the small earrings you can see on the picture, but also everything else is going to be there.

Everyone who lives in berlin can also find my jewelry at Pomobo (Hackesche Höfe), and everyone who lives in Hamburg at 99 Cubes (Marktstraße 1a).

Neuauflagen – Altes neu

Im Moment arbeite ich daran, viele alte Stücke neu zu fertigen. Im doppelten Sinne also altes neu – eine Wiederauflage bereits verkaufter Stücke unter Verwendung von teils alten Materialien.

Einiges Neues wird auch hinzukommen – wird aber erst vorgestellt, wenn fertig! Unter anderem wird es den Zweigring auch in Schwarz & Oliv geben. Ich freu mich schon wahnsinnig auf die neuen Stücke!

Und zu guter Letzt noch ein bisschen Gold:

Remake

At the moment I’m working on some remakes of old pieces from my shop. It’s a remake in a double way: A reissue of sold-out pieces with the use of vintage materials.

There will also be something new – I’ll introduce it here when it’s finished! There will for example be another edition of the leaf-ring in black and olive. I’m really looking forward to these pieces!

I especially like the gold-tone rings with the ships in the end. They are completely made from metal.

Sonderwünsche werden gerne erfüllt.

Eine besonders liebe & treue Kundin hat sich ganz besondere Ohrstecker von mir gewünscht – einen Ring habe ich gleich mitgefertigt.

Sie hing sehr an dem Motiv, hatte aber einen ihrer Stecker verloren. Nach Hin- und Herschicken des Steckers und vielem Rumtüfteln kann ich sie ihr heute nun endlich präsentieren!

Ich hoffe sehr, dass sie ihr genauso gut gefallen wie die ursprünglichen Stücke!

Liebe Schöpferin dieser – bitte verzeih mir diese ‚Raubkopie‘.