Farben, Inspiration, Freude

1

An diesen furchtbar grauen Tagen grenzt die Farbenpracht dieses Rosen für mich schon fast an ein Wunder – um so mehr Inspiration schöpfe ich aus ihnen. Leider ist das Wetter auch nicht gerade hilfreich für gute Fotos.. freut ihr euch auch schon wieder so auf den Frühling?

zusammen

2
3
banner_englisch

Colours, Inspiration, Joy

On terribly grey days like these, the colorfulness of these roses almost abuts on an miracle – don’t you think so? All the more they are inspiring me. Unfortunately the weather also isn’t helpful to take some good pictures.. are you also already looking forward to spring?

Look what I found today!

Nein nein nein, wir können nunmal nicht alles behalten. Nein. Auch das nicht, und deshalb wandert es in den Shop, obwohl ich mich in diesem Fall noch schwereren Herzens trenne als sonst:

Tablett im Äpfelchen-Design der 70er Jahre, zusammen mit 6 Teegläsern. Diese können aus den Halterungen herausgenommen werden. Das Besondere: Der Erhaltungszustand! Es wurde wahrscheinlich jahrelang irgendwo aufbewahrt, und ist immernoch unbenutzt! Schaut euch nur die Detailverliebtheit an – sind diese geschwungenen Henkel nicht großartig?

Thematisch passend und heute auch gleich mit von der Partie sind auch diese beiden Schönheiten:

Look what I found today!

No, no, no – we still can’t keep everything. No. Even not if it’s a beauty like this, and that’s why I just gave it to my shop. But in this case with even more regret then usual..

It’s a dinner tray with a cute apple-design, made in the seventies. It is equipped with 6 teaglasses, which can be taken out of their holdings. The special thing about it:  The condition! I think it’s been kept somewhere for years, and so it still is unused! Take some seconds to look at the details – aren’t the handles awesome?

On the last 2 picutres you can find some boxes, also from the seventies. You can find them here.

Die will ich nicht mehr hergeben..

Wer liebt sie nicht, diese tollen Geschichten rund um Heidi und Peter, diese wunderbare Titelmelodie und die noch viel schöneren Illustrationen?

An sie habe ich die schönste Erinnerung meiner ganzen Kindheit überhaupt: Immer wenn ich mich Sonntag früh zu meiner Omi ins Bett gekuschelt habe musste sie mir aus dem reich bebilderten Heidi-Buch vorlesen und die Bilder gaaanz genau mit mir anschauen.. bis ich, ohne dass ich schon lesen konnte, alles natürlich schon auswendig wusste. Wir beide..

Ich trenne mich schweren Herzens und gebe die hörbare Version heute im Vintageshop in liebevolle Hände ab!

Wo sind solche Serien heute hin verschwunden?

I don’t want to give them away..

But now you can find the cassettes of Heidi in my Vintageshop. I’ll translate the rest of the article soon, it’s the most awesome story of my childhood.